捕食者の正体 The Predator’s True Identity La identidad del depredador
人間を捕食する爬虫類星人の驚愕の正体が暴かれる。
“Unmasking the terrifying truth behind the reptilian aliens who prey on humans.”
“Al descubierto la terrorífica identidad de los reptiles extraterrestres que devoran humanos.”
１章 不穏
ある静かな町の朝、愛犬と散歩している女性の前に、一瞬、空間が歪み緑色の動く物が現れ、次の瞬間、女性も犬も緑色の物体もあとかたもなく消え失せていた。
同じころ、違う町の公園では、ホームレスのクリスが木立の間からベンチで愛をささやく若いペアーを息を殺して覗いていた、突然、若いペアーの周りの空間が歪み緑色の生物が現れた、クリスは怯えんながら自分に言い聞かせた、「確かに人間の体だが、頭はトカゲか蛇の形をしている」と、それから一瞬で男女ペアーと共に得体のしれない生き物は消え、ベンチだけが寂しく残り、クリスは体の震えが止まらなかった。
クリスは暫く恐怖で体が動かなかった、どうしたらいいいのかも分からず震えていた、しかし、確かに爬虫類人間だと認識し始め、公園を住処にするクリスには次は自分がさらわれると直感し、警察に向かってやっと歩き始めた。
クリスは足を引きずりながら、最寄りの警察署へとたどり着いた。自動ドアが開き、冷房の効いた署内に入ると、一瞬だけ涼しさに救われた気がした。しかし、その安らぎはすぐに打ち砕かれる。
法を守り、市民を助けるはずの警察官たち。彼らがクリスに向けたのは、あからさまな嫌悪の視線だった。確かに今のクリスは、何日も風呂に入っていないホームレスだ。ボロボロの服からは、自分でも気づくほどのひどい悪臭が漂っていた。すれ違う警察官たちは、わざとらしく鼻を覆い、忌々しそうに彼を睨みつけた。
受付窓口へ進み、アクリル板の向こうにいる警察官に声をかける。 「あの、大変なものを見たんです……」
警察官はクリスの姿を見た瞬間、あからさまに顔をしかめた。そして、話を聞くどころか、冷たく遮るように言い放った。 「おい、ここは小汚くて臭いホームレスが涼みに来るような場所じゃないんだ。用がないなら、さっさと出ていけ」
いつもなら、クリスはそのまま俯いて立ち去っていただろう。しかし、先ほど公園で目撃した光景が、彼の頭から離れなかった。恐怖で全身をガタガタと震わせながら、クリスは必死に警察官に訴えた。
「違うんだ、本当に化け物を見たんだ！ 見た目は服を着ていて、体つきも普通の人間みたいだった。でも、違ったんだ……肌の色も、その顔も、完全にトカゲかヘビそのものだった！ おぞましい爬虫類の化け物なんだ！ そいつが、公園にいた若い男女を、本当に一瞬のうちに連れ去ってしまったんだ。信じてくれ！」
クリスの必死の叫びは、静かな警察署内に響き渡った。しかし、窓口の警察官の目に宿ったのは、同情ではなく、深い軽蔑と苛立ちだった。警察官は机を激しく叩き、立ち上がってクリスを罵倒した。
「このホームレスのポンコツ野郎が！ 薬でもやって幻覚でも見ているのか？ くだらない妄想を大声で喚き散らすな！ それとも何か、お前がその男女を金目当てで誘拐したとでも言うのか？ 狂言なら今のうちにやめておけ。そうじゃないなら、こっちは忙しいんだ。とっとと失せろ、二度と来るな！」
浴びせられた怒声と、周囲からの冷ややかな視線に、クリスは完全に心を折られた。これ以上、何を言っても無駄だった。世界を守るはずの組織は、彼のような存在の言葉には耳を傾けないのだ。
クリスはがっくりと肩を落とし、重い足取りで警察署を後にした。外のジメジメとした熱気が、再び彼を包み込む。あの恐ろしい怪物がいる危険な公園に戻るわけにはいかない。彼は怯えながら、夜の帳が下り始めたビル街へと向かった。冷たいコンクリートの隙間、光の届かない路地裏の闇に、クリスはただ身を隠すことしかできなかった。
Chapter 1: Ominous Shadows
The morning sun broke over a quiet, unsuspecting town. A woman was enjoying a peaceful stroll with her dog when, without warning, the air itself began to warp. A sickening ripple bent the light, revealing a fleeting glimpse of something green and writhing. In the blink of an eye, the woman, her dog, and the emerald anomaly vanished into thin air, leaving behind nothing but an eerie silence.
Meanwhile, in a park across a neighboring town, Chris, a homeless man, crouched in the shadows of the thickets. He held his breath, watching a young couple whispering sweet nothings on a bench. Suddenly, the space around them violently distorted. A grotesque, green entity materialized out of nothingness. Terrified, Chris’s mind raced as he forced himself to process the horror before him: “It’s a human body… but that head… it’s a lizard. No, a snake.” A split second later, the couple and the unspeakable creature evaporated. Only the empty bench remained. Chris was left alone, trembling uncontrollably in the dark.
For what felt like eternity, fear paralyzed him. His body shook violently, his mind a chaotic blur of panic. But as the stark reality sank in—that he had just witnessed a reptilian humanoid—a primal instinct kicked in. The park was his home. If they could strike here, he would be next. Spurred by sheer survival instinct, he finally forced his trembling legs to move, stumbling out of the park and heading toward the police station.
Chris dragged his feet and finally arrived at the nearest police station. As the automatic doors slid open and he stepped into the air-conditioned building, he felt a momentary sense of relief from the heat. However, that brief comfort was instantly shattered.
The police officers, who were supposed to uphold the law and protect citizens, looked at Chris with blatant disgust. It was true that Chris was currently a homeless man who hadn’t bathed in days. A foul, pungent odor drifted from his tattered clothes—a stench he was well aware of himself. The officers who passed by deliberately covered their noses and glared at him with resentment.
He walked up to the reception desk and spoke to the officer behind the acrylic barrier. “Excuse me… I just saw something terrible…”
The moment the officer saw Chris, his face contorted in sheer annoyance. Before Chris could even explain, the officer cut him off coldly. “Hey, this isn’t a place for filthy, stinky homeless people to come and cool off. If you don’t have real business here, get out right now.”
Normally, Chris would have just looked down and walked away. But the horrifying scene he had just witnessed in the park refused to leave his mind. Trembling violently from fear, Chris desperately pleaded with the officer.
“No, you don’t understand! I really saw a monster! It was wearing clothes, and its body shape looked like a normal human. But it wasn’t! Its skin color and its face were completely like a lizard or a snake! It was a hideous reptilian monster! It snatched a young man and woman in the park and vanished with them in the blink of an eye. You have to believe me!”
Chris’s desperate cries echoed through the quiet station. However, what appeared in the officer’s eyes was not sympathy, but deep contempt and irritation. The officer slammed his hand on the desk, stood up, and hurled insults at Chris.
“You piece of junk homeless piece of trash! Are you on drugs or hallucinating? Stop screaming your nonsense here! Or what, are you telling me you kidnapped that couple for ransom? If this is a sick joke, you better stop now. Otherwise, get the hell out of here, we’re busy! Don’t ever come back!”
Crushed by the roaring voice and the icy stares from everyone around him, Chris was completely broken. It was useless to say anything more. The institution that was supposed to protect the world would never listen to someone like him.
With his shoulders slumped, Chris left the police station with heavy steps. The humid outside air wrapped around him once again. He couldn’t go back to that dangerous park where the terrifying monster lurked. Trembling with fear, he headed toward the district of high-rise buildings as darkness began to fall. Deep within the cold concrete gaps, in the darkness of the alleyways where no light could reach, hiding was the only thing Chris could do.
Capítulo 1: Presagio Turbulento
Amanecía en un pueblo tranquilo. Una mujer paseaba plácidamente con su perro cuando, de la nada, el espacio pareció torcerse. El aire se distorsionó como un espejismo, revelando por una fracción de segundo una masa verdosa en movimiento. Al parpadeo siguiente, la mujer, el perro y aquella anomalía verde se esfumaron sin dejar rastro, como si jamás hubieran existido.
A esa misma hora, en el parque de otra ciudad, Chris, un hombre sin hogar, observaba conteniendo el aliento desde la espesura de los árboles a una joven pareja que se juraba amor en un banco. De repente, el espacio alrededor de los jóvenes sufrió una violenta distorsión y una criatura verde materializó de la nada. Paralizado por el pánico, Chris intentó asimilar la pesadilla, repitiéndose a sí mismo: “Tiene cuerpo de hombre, pero esa cabeza… es de lagarto, o de serpiente”. En un abrir y cerrar de ojos, la pareja y ese ser indescriptible desaparecieron. Solo quedó el banco vacío. A Chris no dejaba de temblarle el cuerpo.
El terror lo mantuvo inmóvil durante un buen rato. No sabía qué hacer ni a dónde ir; el miedo lo consumía. Sin embargo, a medida que su mente procesaba que lo que había visto era, sin duda, un humanoide reptiliano, un presentimiento lo golpeó: el parque era su hogar, y él sería el siguiente en ser capturado. Con las piernas hechas gelatina pero impulsado por el puro instinto de supervivencia, finalmente comenzó a caminar a trompicones en dirección a la comisaría.
Chris arrastró los pies y finalmente llegó a la comisaría de policía más cercana. Cuando las puertas automáticas se abrieron y entró al edificio con aire acondicionado, sintió un alivio momentáneo por el calor. Sin embargo, ese breve consuelo se rompió al instante.
Los oficiales de policía, que se suponía debían proteger la ley y a los ciudadanos, miraron a Chris con un evidente asco. Era cierto que Chris era un sintecho que no se había bañado en días. De sus ropas andrajosas emanaba un olor pestilente y penetrante, un hedor del que él mismo era consciente. Los oficiales que pasaban se cubrían la nariz deliberadamente y lo miraban con desprecio.
Se acercó a la ventanilla de recepción y habló con el oficial que estaba detrás de la barrera de acrílico. —Disculpe… Acabo de ver algo terrible…
En cuanto el oficial vio el aspecto de Chris, frunció el ceño con total fastidio. Antes de que Chris pudiera explicarse, el oficial lo interrumpió fríamente. —Oye, este no es un lugar para que los vagabundos sucios y apestosos vengan a refrescarse. Si no tienes un asunto real aquí, lárgate ahora mismo.
続く to be continued Continuará.
Collaborated with Google Gemini En colaboración con Google Gemini Google Geminiと共同制作
コメント